Bienvenido a la Biblioteca Pública de Vancouver
Pasea por la biblioteca para familiarizarte con los materiales, instalaciones y programas que se ofrecen. Si tienes alguna pregunta, acércate a un miembro del personal.
Cómo Unirte a la Biblioteca
Para poder pedir prestado material de la biblioteca, usar la mayoría de las estaciones de Internet y acceder a bases de datos bajo licencia desde el hogar, es necesario tener una cuenta válida de la Biblioteca Pública de Vancouver (VPL, por sus siglas en inglés).
Las tarjetas de biblioteca son gratis para:
- Todas las personas que residen o tienen propiedades en la Ciudad de Vancouver
- Todas las personas que residen en el Área Metropolitana cuyas bibliotecas están adheridas a InterLINK (pregúntale a un miembro del personal de VPL o visita www.interlinklibraries.ca/ para mayor información sobre las bibliotecas públicas InterLINK).
Hay tarjetas para no residentes disponibles por una tarifa básica (algunas son gratuitas). Se consideran no residentes a las personas que viven en las University Endowment Lands o en el cámpus de la Universidad de British Columbia (UBC). Algunos residentes de BC y UBC pueden ser elegibles para un servicio gratuito - para mayor información consulta con el personal de la biblioteca.
Puedes presentar en persona una solicitud para una tarjeta en cualquier sucursal de VPL o en www.vpl.ca
Servicios de la Biblioteca
Muy a menudo se nos pregunta en la biblioteca, “¿Dónde puedo encontrar..?”, o “¿Me puede sugerir un buen libro?”. Nuestro personal se encuentra a tu disposición para ayudarte.
Tenemos disponible una amplia gama de información para tí en tu biblioteca, ya sea en persona, por teléfono o por medio de la Web. El personal de la biblioteca te enseñará cómo encontrar y utilizar los libros, publicaciones del gobierno, revistas, periódicos, microfilm, bases de datos electrónicos, el Internet y mucho más. Si VPL no tiene la información que buscas, trataremos de encontrarla en otras bibliotecas.
Para los niños, ofrecemos en nuestras 22 sucursales miles de libros, vídeos, DVD, casetes y programas especiales.
En tu biblioteca ofrecemos materiales en 14 idiomas, aparte del inglés, incluyendo el chino, francés, hindi, punjabí, español, coreano, japonés, vietnamita y muchos más.
También ofrecemos en todas nuestras bibliotecas libros en letra imprenta grande.
Fotocopiadoras de pago con moneda se encuentran en todas las sucursales y en todos los pisos de la Biblioteca Central.
También ofrecemos estaciones gratuitas para Internet y procesadores de texto de Open Source.
Responsabilidades de los Miembros
Como miembro de la biblioteca, tienes muchos privilegios y, también algunas responsabilidades:
- La devolución puntual de los materiales – en el día o antes de la fecha de devolución – para que más personas puedan disfrutarlos.
- Si te quedas con material por más tiempo que el período de préstamo, te cobraremos una multa por cada día que el material no se devuelva – siete (7) días de la semana.
- Trata a los materiales con cuidado y respeto. Tú eres responsable por todos los materiales prestados con tu tarjeta, y por los artículos que se han perdido o averiado.
- Protege tu tarjeta de la biblioteca como si fuera una tarjeta de crédito. Se debe de informar inmediatamente si la tarjeta se pierde o ha sido robada. Cualquier material que se tome prestado con tu tarjeta es tu responsabilidad hasta el momento que se informa sobre la pérdida de la tarjeta.
- Avísanos lo más pronto posible si te mudas o cambias de teléfono
Nosotros no cobramos multas a los niños, pero los alentamos a que usen la biblioteca de manera responsable. Cuando cumplan los 14 años de edad, tendrán una tarjeta juvenil y
las responsabilidades que conlleva.
las responsabilidades que conlleva.
Privacidad
Toda la información en tu registro es confidencial.
Tu elección de libros y otros materiales es privada, y aunque la biblioteca no mantiene registros de lo que tomas prestado y devuelves, sí mantenemos registros de los materiales vencidos y perdidos.
Para mantener segura la información personal sobre préstamos, la biblioteca recomienda enfáticamente a nuestros usuarios que cambien de manera regular su número de identificación personal (PIN) que usan para acceder a su cuenta.
La Biblioteca Virtual
Tú puedes acceder al catálogo de la biblioteca, a tu cuenta de la biblioteca, a recursos electrónicos, servicios de referencia para el chat en internet, enlaces a otros sitios de la Web y más en www.vpl.ca.
Usa el catálogo de la biblioteca para encontrar libros, vídeos, DVD, CD, revistas y otros. Úsalo para hacer pedidos de materiales de la biblioteca y revisar tu cuenta de la biblioteca.
Chequea tu cuenta de la biblioteca para ver o renovar materiales que has sacado, ver si hay multas por pagar, administrar tus pedidos y actualizar tu perfil.
Realiza búsquedas de artículos en revistas y periódicos, o explora otros recursos electrónicos de textos completos como las enciclopedias, biografías y directorios. Explora algunos de los mejores sitios de la Web que han sido seleccionados y organizados por nuestros expertos de temas.
Usa nuestro servicio AskAway para chatear en vivo con nuestro servicial y muy entendido personal o envíanos tus preguntas por correo electrónico a .(JavaScript must be enabled to view this email address).
InfoAction
La biblioteca tiene un centro de investigación de información en base a un arancel llamado InfoAction, para ayudarte a tí o a tu negocio a realizar investigación profesional de manera rápida y económica. Para obtener más información sobre cómo hacer que InfoAction de la Biblioteca Pública de Vancouver trabaje para tí, llama al 604-331-3613.
Alquiler de Salones de Reuniones
El Centro de Conferencias de Library Square en la Biblioteca Central de VPL, tiene una amplia gama de espacios versátiles y económicos para celebrar reuniones, eventos especiales, fiestas, matrimonios o ferias comerciales. Ofrecemos tarifas regulares y para eventos sin fines de lucro. Otras sucursales tienen disponibles salones sin costo alguno para grupos sin fines de lucro registrados.
Para mayor información sobre el alquiler de un salón en la Biblioteca Central, sírvete llamar al Centro de Conferencias de Library Square al teléfono 604-331-3823 / .(JavaScript must be enabled to view this email address),
o visita www.vpl.ca/rooms.
Para mayor información sobre nuestras instalaciones en las sucursales, sírvete contactar directamente a la sucursal:
| Champlain Heights | 604-665-3955 |
| Sucursal de Firehall | 604-665-3970 |
| Sucursal de Fraserview | 604-665-3957 |
| Sucursal de Hastings | 604-665-3959 |
| Sucursal de Kensington | 604-665-3961 |
| Sucursal de Oakridge | 604-665-3980 |
| Sucursal de Renfrew |
604-257-8705
|
Donaciones a la Biblioteca
Tú puedes apoyar a la Biblioteca haciendo una donación, sea material, monetaria o de tu tiempo.
| La Fundación de VPL www.vplfoundation.ca |
604-331-4000 |
| Los Amigos de VPL www.friendsofthevpl.ca |
604-331-4049 |
Para mayor información
Llama a la Biblioteca Central al 604-331-3603 o a tu sucursal local para mayor información. Para obtener un listado completo de los números de teléfono de las bibliotecas, busca en las páginas grises del directorio telefónico bajo Vancouver Public Library.
